译文
云雾笼罩的(de)朦胧之月，不知人事已经变更，直到夜将尽时，还照耀着深(shen)宫。在荒废的池塘中，莲花正相对哭泣；她(ta)们像暗暗伤感(gan)亡国，清露如同泪珠，从清香的红花上往下滴。
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风(feng)送来花草的芳香。
当星辰隐没在天边时，我就不得不与你(ni)辞别了，
披着刺绣的轻柔罗衣，色彩华丽却非异服奇装。
留滞他乡，有才无用，艰危时局，气节弥坚。
饿死家乡是我的愿望，梦里采蔽在首阳山头。
卿云灿烂如霞，瑞气缭绕呈祥。
丝绸的被子无法抵挡(dang)秋风的力量，秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上，梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味，梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
回想起潼关的百万大军，那时候为何溃败得如此仓促？
自从我们在京城分别一晃又三年，远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜，高风亮节象秋天的竹竿。
想到天下多么辽阔广大，难道只在这里才有娇女？”
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞，我喝酒正香，把彩虹作(zuo)锦帛赏给她们。
姑娘没来由地抓起一把莲子，向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了，她因此害羞了半天。
我有迷失的魂魄，无法招回，雄鸡一叫，天下大亮。
雨滴自己(ji)滴到台阶前的大梧桐叶，关您什么事呢而作哀伤的吟唱？
纯净芳香能够洁身除秽，悦耳素琴能够奏鸣清音。
厅堂西(xi)边的竹笋长得茂盛，都挡住了门头，堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
兰花生长在山岩的顶处，它的香气飘散四溢，在突出的岩石和岩缝中，美妙的花香浓郁芬芳。
无须用崔徽的画图去增添美色，你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚，像碧水般秀美像青山般明丽，筷子头一样小的歌唇，葱枝一样纤纤细手，好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着，身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来，孤单单没有人相伴，深夜里凉意袭来，愁望天上牛郎织女双星。
我年轻时经过家乡的店铺，看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达，与近年来书生所编写的传奇大不相同，署名为“天池生”，怀疑它是元代人的作品。后来到越地去，看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的，笔法刚劲有力，一种郁结在胸中的不平之气，透露于字画中，仿佛可见。心中十分惊讶，却不知道田水月是谁。
注释
⑵黄花：菊花。
⑸新声：新的歌曲。
⒅舒州杓：舒州（今安徽潜山县一带）出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛（chēng）：一种温酒的器具，唐代豫章（今江西南昌一带）所产。
（22）上春：即初春。
⑺锦囊术：成仙之术。《汉武内传》载：汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
作：像，如。
⑿云砂：细碎的石粒，指边塞风光。
[4]清洁：形容桂花品性的高洁。