译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
如果有人前来(lai)(lai)向你请教不合礼法之事,不要回答;前来诉说不合礼法之事,不要去追问;在你面前谈论不合礼法之事,不要去参与;态度野蛮好争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道的,才给予接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞和顺的人,才可与之谈道的内容;态度诚恳的,才可与之论及道的精深义蕴。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮躁;跟可与交谈的不谈那叫怠慢;不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更不可盲目,要谨慎地对待每(mei)位前来求教的人。《诗经》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个(ge)道理。
粗看屏风画,不懂敢批评。
你离(li)开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从(cong)不离身,下苦功练就了一身武艺。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
金镜:铜镜。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
③物序:时序,时节变换。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
⑧捐:抛弃。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
160、就:靠近。