译文
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归(gui)。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪(lei)沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是(shi)道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
江水苍(cang)茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感(gan)受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南(nan)山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
(23)独:唯独、只有。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
11.咸:都。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”