译文
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去(qu)。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
如(ru)果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
花丛中摆下一壶好酒(jiu),无相知作陪独自(zi)酌饮。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋(lian)人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我只要使自己清清白(bai)白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜(yan)?从此以后,承(cheng)恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
货币:物品和钱币。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
⑾方命:逆名也。
6 摩:接近,碰到。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。