译文
熟悉的叫声打断了我在(zai)湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
莫学那自恃勇武游侠儿,
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心(xin)里却牵挂着高官厚禄。
尧帝曾经(jing)为这滔天的洪水,发出过慨叹。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
杯酒可通儒家(jia)的大道,一斗酒正合道家的自然。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无(wu)语,问那花儿,花儿低头含羞。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施(shi)展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比(bi)云月?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守(shou)不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
(49)以次进:按先后顺序进来。
34. 大命:国家的命运。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
②白白:这里指白色的桃花。
无昼无夜:不分昼夜的意思。