译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
夕阳西下,酒家(jia)里好像也(ye)显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的(de)(de)人也散了。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
大家都拚命争着向上爬,利(li)欲熏心而又贪得无厌。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映(ying)着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与(yu)堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
(56)视朝——临朝办事。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
4.赂:赠送财物。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”