译文
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
回想往昔(xi),奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来(lai)凭栏遥望,映(ying)入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着(zhuo)流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉(zui)。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈(zha)心机。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。