译文
如今又是(shi)重阳节(jie),虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让(rang)蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多(duo)年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄(qi)的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网(wang)为什么挂结在树梢之上?
不是现在才这样,
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
注释
(18)级:石级。
⑷暝色:夜色。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
8.细:仔细。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
(5)最是:特别是。