译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有(you)如天神明鉴。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好(hao)迎合了我爱好自然景色的情趣。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
一群鹿儿呦(you)呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调(diao)。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉(xi)娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
锦官城里的音乐声轻柔(rou)悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端(duan)。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⒄殊:远。嗟:感叹。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
(15)出其下:比他们差
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
89.觊(ji4济):企图。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。