译文
刚才出东门的(de)时候,就不想着再回来(lai)了。
独(du)自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水(shui)(shui)呀,你却往北流去!
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
灾民们受不了时才离乡背井。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为(wei)国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很(hen)相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
注释
尽:看尽。
205、苍梧:舜所葬之地。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
363、容与:游戏貌。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
182、奔竞:奔走、竞逐。