译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
盛了半盏屠苏酒的杯(bei)子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
朽(xiǔ)
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都(du)是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望(wang)黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰(jie)。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
哪里知道远在千里之外,
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么(me)可恶,欢(huan)情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当(dang)初,只能感叹:错,错,错!
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
注释
一春:整个春天。
48.裁:通“才”,刚刚。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
漫:随便。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
34.课:考察。行:用。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
文:文采。