译文
谁(shui)能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
饥饿的老鼠绕着(zhuo)床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如(ru)汹涌波涛般放声呼啸;大(da)雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
心里咋就难忘农民耕种(zhong)苦,好像听到饥民受冻不绝声。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
王侯们的责(ze)备定当服从,
脊背肥厚拇(mu)指沾血,追起人来飞奔如梭。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑶身歼:身灭。
7、莫也:岂不也。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。