译文
阴阳混合之气吹着绿色的(de)田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
湖光山影(ying)相互映照泛青光。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了(liao)京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有(you)三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
残月未落,在地上留(liu)下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想(xiang)一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
魂啊不要前去!
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
142、吕尚:姜子牙。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
[41]扁(piān )舟:小舟。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。