译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
在荆楚故国可(ke)以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响(xiang),脉脉流淌。
现在上天降(jiang)祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否(fou)则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下(xia)的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用(yong)天子的服饰文采(cai)以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
(二)
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
注释
3.建业:今南京市。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。