译文
眼看着大好的春光就要逝去(qu),而皇帝的车驾却从不(bu)曾来过。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
农夫停止(zhi)耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战(zhan)事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
他们个个割面,请(qing)求雪耻上前线,
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出(chu)鲜血洒在路间。
骐骥(qí jì)
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
照镜就着迷,总是忘织布。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
注释
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
⑶舅姑:公婆。
107.獠:夜间打猎。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
(39)还飙(biāo):回风。