译文
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还(huan)头昏眼花了好长一段时间。
不解风(feng)情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人(ren)持酒相劝,相祝身体健康。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
车队走走停停,西出长安才百余里。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
你应试落弟不能待诏金马门,那是(shi)命运不济谁说吾道不对?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向(xiang)穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共(gong)六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
注释
⑹故国:这里指故乡、故园。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
济:渡。梁:桥。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⒕纵目:眼睛竖起。
25.疾:快。