译文
我(wo)(wo)(wo)飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高(gao)山,这与传统的习俗是一样的。
只(zhi)要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
子卿足下:
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
登上高台,心(xin)情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
一痕新月渐渐挂(gua)上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥(e)还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧(qiao)玲珑。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解(jie)我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
114.自托:寄托自己。
⑺妨:遮蔽。
117.阳:阳气。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”