译文
我没来得及见(jian)到魏国公(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招(zhao)来也没有用。”
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜(ye)里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
迅猛的江风掀(xian)起我的下衣和衣袖,秋天的露水打(da)湿了我的衣襟。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
自古来河北山西的豪杰,
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
27.辞:诀别。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
18.贵人:大官。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⑷尽:全。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。