译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无(wu)人赏识。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
在易水边高声痛(tong)哭,易水也为我扬起(qi)滔天波澜。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷(he)叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像(xiang)从前舒畅适时。
为何时俗是那么的工巧啊?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
8、嬖(bì)宠爱。
罍,端着酒杯。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
苦将侬:苦苦地让我。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?