译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
秋(qiu)天本来就多霜露,正气有所肃杀。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
即使冷冷清(qing)清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广(guang)东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
去年那花开时节我们依(yi)依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
欲送春天归(gui)去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千(qian)之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
(17)割:这里指生割硬砍。
⑺航:小船。一作“艇”。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
⑦栊:窗。
⑻讼:诉讼。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。