译文
魂魄归来吧!
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能(neng)使(shi)君王倾倒迷乱?
为何亲自为武王谋,奠定周朝(chao)后又发叹息?
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
我崇敬(jing)的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候(hou)(hou)),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩(yan)埋?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共(gong)死。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
【旧时】晋代。
辄(zhé):立即,就
(69)轩翥:高飞。
(14)咨: 叹息
(11)逆旅:旅店。
其主:其,其中