译文
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一(yi)件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在(zai)(zai)哪儿车底下。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
那树林枝干(gan)纽结,茂茂密密。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
注释
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
14.乃:是
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
④青楼:指妓院。