译文
正是春光和熙
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
听到春山杜(du)鹃一声(sheng)声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘(gan)露乡某地的原上。夫人姓李。长子名(ming)瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
墓碑(bei)上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样(yang)的呢?
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放(fang),一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明(ming)。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
(25)聊:依靠。
无限意:指思乡的情感。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
⑹暴:又猛又急的,大
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。