译文
到底为取悦谁,叫我梳妆修(xiu)饰仪容。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
烧烛检书,奇文共赏(shang),疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
迟来的燕(yan)子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
从古到今,万事到了(liao)极至的水平都要(yao)靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
播撒百谷的种子,
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
3.虚氏村:地名。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。