译文
柳丝空有万千条,却(que)不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找(zhao)我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自(zi)你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去(qu),抹在杏花的枝梢(shao)。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
夜暮了,还飞进延秋门(men)上叫哇哇。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
腾跃失势,无力高翔;
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
21.假:借助,利用。舆:车。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
泪眼:闪着泪的眼。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
12.“不取”二句:进一步明示辨伪之法,指出如不兼用明亮的火焰和照乘珠的光,这就不能发现真伪的区别。燔(fán)柴:《礼记·祭法》:“燔柴于泰坛。”疏:“谓积薪于坛上,而取玉及牲置柴上燔之,使气达于天也。”此用为名词,指火光。照乘:珠名。《史记·田敬仲完世家》:齐威王“与魏王会田于郊。魏王问曰:‘王亦有宝乎?’威王曰:‘无有。’梁(魏)王曰:‘若寡人,国小也,尚有径寸之珠,照车前后各十二乘者十枚。奈何为万乘之国而无宝乎?’”殊:异。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。