译文
小芽纷纷拱出土,
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求(qiu)。
我只要使自己清(qing)(qing)清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
趴在(zai)栏杆远望,道路有深情。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同(tong)乡这一类人。所看到(dao)(dao)的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
踏上汉时故道,追思马援将军;
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
7.歇:消。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
乞:向人讨,请求。
29.却立:倒退几步立定。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”