译文
出(chu)门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华(hua)丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地(di)提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海(hai)湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷(he)的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静(jing)、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相(xiang)连。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见(jian),除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
夜卧枕被(bei)如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
注释
⑨婉约:委婉而谦卑。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
(29)濡:滋润。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
⑤金:银子。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。