译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
天生丽质、倾国倾城让(rang)她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜(xie)月高挂,四处无声。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前(qian)去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁(shui),会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰(bing)冷的剪刀为远方(fang)戍守的丈夫缝制着冬衣。
身受皇家深恩义常思报(bao)国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆(zhuang)台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。