译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
长出苗儿好漂亮。
蟋蟀哀(ai)鸣欲断魂,
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完(wan)的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可(ke)信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖(tuo)(tuo)着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
之:剑,代词。
织成:名贵的丝织品。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。