译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎(lang)中仲(zhong)先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
离去该(gai)怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等(deng)待人。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾(wu)。
我好比知时应节的鸣虫,
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
3、物华:万物升华,指春天的景物。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
天宇:指上下四方整个空间。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑧何为:为何,做什么。
⒀申:重复。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。