译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
游人还记得以(yi)前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼(lou),雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔(xiang),好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又(you)有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国(guo)家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
野草野花蔓延着淹没古道(dao),艳阳下草地尽头是你征程。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
江表:江外。指长江以南的地区。
(15)出其下:比他们差
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
(1) 庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
⑸双星:指牛郎星、织女星。