译文
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是(shi)轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的(de)巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天(tian),一(yi)片迷蒙中,哪(na)得见蓬壶?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
寄往洛阳城的家书常常不能送(song)到,何况战乱频繁没有停止。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和(he)才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
越人:指浙江一带的人。