译文
屋里(li),
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来(lai),头戴的花钿落在枕边床上。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
虽然缺乏敢于谏诤的气(qi)魄,总惟恐皇上思虑有所疏(shu)失。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念(nian)着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请(qing)近邻共饮。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
注释
11、苍生-老百姓。
(9)制:制定,规定。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
苍华:发鬓苍白。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。