译文
你去的道路伸向云天(tian)之外,我归来时只见暮雪在(zai)纷飞。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念(nian)也无用处。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
这两年离家在外跟随骠骑(qi)(qi),艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
莫非是情郎来到她的梦中?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
若 :像……一样。
⑸合:应该。
⑦消得:消受,享受。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
真淳:真实淳朴。