译文
如今有人把琼玉般的(de)积雪踏碎,
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
既非(fei)野牛又非虎(hu),穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕(bo),谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
己巳年三月写此文。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火(huo)取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
起:起身。
湘水:即湖南境内的湘江
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
①谁:此处指亡妻。
⑤趋:快走。
337、历兹:到如今这一地步。