译文
时间慢(man)慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁(jie)白的梨花,明年又有(you)谁在此凭依栏杆?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
进献先祖先妣尝,
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东(dong)壁的蟋蟀在低吟着。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
黄鹂翻飞(fei)在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
注释
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。