译文
文(wen)长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢(gan)抬头;而(er)文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
念念不忘是一片忠心报祖国,
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
关东的仗义之(zhi)士都起兵讨伐那些凶残的人。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
祝福老人常安康。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁(shui)。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
成万成亿难计量。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
从此一离(li)去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
[21]龚古:作者的朋友。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。