译文
大(da)丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远(yuan)大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里(li)。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江(jiang)、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处(chu)在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊(a)!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
头发遮宽额,两耳似白玉。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
偏坐金鞍上从容(rong)调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
注释
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
20.曲环:圆环
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。