译文
忽然想起天子周穆王,
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传(chuan)递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我(wo)悄悄渡过。在秋风(feng)白露的七夕相会(hui),就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
己巳年(nian)三月写此文。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面(mian)对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚(mei),像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单(dan)单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑵大江:指长江。