译文
登高极目,万里(li)悠悠,旷然散我忧愁。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
院子(zi)因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
山间连绵阴雨刚刚有(you)了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
车队走走停停,西出长安才百余里。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂(zhi)。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
阴阳参合而生万物,何(he)为本源何为演变?
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
今日的春光如同昨(zuo)天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
注释
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
19.易:换,交易。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
君:你,表示尊敬的称呼。