译文
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
月亮化(hua)为五条白龙,飞上了九重云天。
装满一肚子诗书,博古通今。
虽然还没有佩挂六国的(de)相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太(tai)阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象(xiang)高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲(dun)下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽(hu)然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
注释
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
⑵池边:一作“池中”。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
彼:另一个。
⑤ 情知:深知,明知。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。