译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤(tang)君王欣然受用。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事(shi)无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久(jiu)久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
走入相思之门,知道相思之苦(ku)。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾(wu)千变万化。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏(chu)的爱好也猜忌不休。
注释
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
17杳:幽深
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
按:此节描述《史记》更合情理。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
靧,洗脸。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。