译文
人生一代代地无穷无尽(jin),只有江上的月亮一年年地总是相像。
有一天(tian)(tian)能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处(chu)处。
《梅》杜牧 古诗花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己相比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
田头翻耕松土壤。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口(kou),陌生人前,深情难以倾诉。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更(geng)增添无限惋惜哀伤(shang)。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
缘:缘故,原因。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。