译文
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛(tao)汹涌的使君滩飞去。
如果光阴不能停留,像(xiang)流水一(yi)样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有(you)会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康(kang),孝章恐怕不能长寿了。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿(chuan)袜子。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝(chao)廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
只能站立片刻,交待你重要的话。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马(ma)归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
145.白芷:一种香草。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。