译文
昨夜残存的雾气弥散在(zai)天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游(you)丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老(lao)得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白(bai)。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国(guo)上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨(hen)春天的逝去。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说(shuo),因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息(xi),又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
⑩黄鹂:又名黄莺。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
(25)此句以下有删节。
9.况乃:何况是。
再逢:再次相遇。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。