译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
阳春(chun)三月(yue),暖暖的太阳照耀着(zhuo)长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我(wo)(wo)(wo)同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域(yu)荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝(bao),犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
素影:皎洁银白的月光。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
23.反:通“返”,返回。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣