译文
往昔的金陵城多(duo)么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
年老的千里马躺在马棚(peng)里,它的雄心壮志仍然是能(neng)(neng)够驰骋千里。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原(yuan)。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带(dai)着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪(xue)白一片。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
“谁能统一天下呢?”
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动(dong)心。
高山似的品格怎么能仰望着他?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
注释
犯:侵犯
类:像。
24。汝:你。
俄:不久。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑥棹:划船的工具。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”