译文
皇帝车驾来的(de)路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声(sheng)更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之(zhi)中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲(bei)苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘(piao)摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景(jing)色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
容忍司马之位我日增悲愤。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀(sha)。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
⒀甘:决意。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
[18] 悬:系连,关联。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
18.振:通“震”,震慑。