译文
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
踏上汉时故道,追思马援将军;
乱我心思的今日,令人烦忧多(duo)多。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒(xing)之(zhi)后,美(mei)梦断了,花儿谢了,月亮(liang)也有些黯然失色。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车(che)轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
春草碧绿,郁郁葱(cong)葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆(yi)起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
②寐:入睡。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。