译文
游(you)子生活寄(ji)托主人,言语行动必须察言观色。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花(hua)白了。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
唐明皇偏(pian)好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着(zhuo)冷光的夕日步下危峰。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭(ting)亭伫立,迎送往来的客人。
跟随驺从离开游乐苑,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
今日又开了几朵呢?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。